• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:07 

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
22.03.2010 в 16:14
Пишет Сурт:

Чёрный и жёсткий стих.
Вдоль машин, охрипших в снежной пробке,
Возле Ленинградского вокзала
(Из пожитков - мятая коробка)
Шёл старик каких у нас не мало
Добрый был,нешумный и бездетный
Выпил, не замёрз и то отрада
Только ныл ночами, неприметный
Шрам «За оборону Сталинграда»
Бороду усыпав снежной крошкой
Злой декабрь треплет его кудри
Рядом пёс по имени Антошка
Тоже сединой слегка припудрен
То что ИМЯ - это не ошибка
Ведь негоже звать друзей по кличке
Вертит хвост собачьею улыбкой
То ли холод,то ли по привычке
Вместе уж лет десять они делят
Злобу улиц и капель подвалов
И на пару видят, даже верят
Снам в сырой каморке у "вокзалов"
Бак помойный и приём цветмета
Как зарплата и воскресный шопинг
Прибарахлился - протянул до лета
- Знать опять Антоха мы не в жопе!
Говорил старик трепя за ухом
Старого проверенного друга
-Жаль с тобой не выжрешь бормотухи
- Вот такая вот братан непруха...

= 2 =

Вечер был не снежным, даже тёплым
Пятница кривлялась и гуляла
У метро пивных студентов толпы
В общем пьянству бой подняв забрала
Пёс бездомный, старый и облезлый
Хвост поджав, выискивал объедки
Шоколадку взял, что вдруг упала
Из кармана пьяной малолетки
Друг девчушки - в хлам упырь убитый
Весь в прыщавых выбросах гормонов
Долбанул бутылкой недопитой
По нелепой клумбе из бетона
А осколком ткнул собаке в шею
Просто так, без злобы, изъебнулся
Пёс подумав -"Видимо старею"
Только с визгом в сторону метнулся
Отбежав потом с полсотни метров
Тихо лёг в сугробе за палаткой
И собой накрыл от глаз и ветра
Найденную другу шоколадку
Просто капли крови на ресницах
Просто стих беспечный стук трамвая
Может так на улицах столицы
Каждая собака умирает?

читать дальше

А теперь ждём комментов от ненавистников "падонкаффской" субкультуры, ага.

URL записи

16:18 

анеГдот

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
- А какие книги ты взял бы с собой на необитаемый остров? Я взяла бы Пруста, Бланшо, Маркеса и Бодлера.
- Я взял бы книги по сельскому хозяйству, ботанический атлас, и медицинский справочник. А ты умрешь.

16:19 

да, весело)

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
Баш:
- очевидно, в клипе со следующего альбома, рамштайновцы будут трахать друг друга, чтобы хоть как-то шокировать публику
- мне заранее жаль их клавишника!

15:29 

да, сам сайт с такими "чудесными" переводами

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
кто хоть чуть знает немецкий- от души посмеётся) rammstein-text.ru/liebe-ist-fuer-alle-da/ich-tu...

15:27 

и ещё перевод.опять же-без моих пояснений.

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
Ich tu dir weh
оригинал
Nur für mich bist du am Leben
Ich steck dir Orden ins Gesicht
Du bist mir ganz und gar ergeben
Du liebst mich denn ich lieb dich nicht

Du blutest für mein Seelenheil
Ein kleiner Schnitt und du wirst Geil
Der Körper schon total entstellt
Egal erlaubt ist was gefällt

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit

Bei dir hab ich die Wahl der Qual
Stacheldraht im Harnkanal
Leg dein Fleisch in Salz und Eiter
Erst stirbst du doch dann lebst du weiter

Bisse Tritte harte Schläge
Nadeln Zangen stumpfe Säge
Wünsch dir was ich sag nicht nein
Und führ dir Nagetiere ein

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit

Du bist das Schiff ich der Kapitän
Wohin soll denn die Reise gehen
Ich seh im Spiegel dein Gesicht
Du liebst mich denn ich lieb dich nicht

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit

Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hört wie es schreit

перевод с сайта

Ты живёшь лишь для меня,
Значок тебе в лицо вколю,
Ты целиком мне отдалась,
Меня ты любишь, тебя я не люблю.

Ты кровоточишь мне на счастье,
Один порез и ты так рада;
На теле не осталось целой части,
Плевать: всё можно, если то на радость!

Тебя терзать
Совсем не жаль!
Тебе лишь всласть,
Всех мук печаль.

И выбор пыток есть с тобой:
Колючки в органах любви,
Кладу на раны соль и гной,
Ты то умрёшь, то начинаешь жить.

Пинки, укусы и побои,
Иглы, щипцы, тупая сталь.
Ты желай, а я исполню,
Грызунов к тебе впускаю.

Тебя терзать
Совсем не жаль!
Тебе лишь всласть,
Всех мук печаль.

Корабль ты, я — капитан,
Куда плывём же мы тогда?
Я в зеркале тебе в лицо смотрю,
Меня ты любишь, тебя я не люблю.

Тебя терзать
Совсем не жаль!
Тебе лишь всласть,
Всех мук печаль.

Тебя терзать
Совсем не жаль!
Тебе лишь всласть,
Всех мук печаль.

мой перевод

Ты живёшь лишь для меня,
орден тебе в лицо воткну
ты вся мне полностью покорна
ты любишь меня потомучто я тебя не люблю

ты проливаешь кровь для спасения моей души
маленький порез и ты горишь желанием
тело уже всё обезображено (извращено? тут может быть два варианта, я решила их оба оставить)
Всё равно позволено что нравится

я причиню тебе боль на припев всё же обращу внимание-они его просто полностью сами выдумали!
и мне не жаль
тебе хорошо-
слышно как крик

у меня есть выбор пыток для тебя
колючая проволока в отверстии тела (да, мне как и переводчикам с сайта оригинал слишком физиологичным показался, но я решила перевести как можно ближе к тексту, а не придумывать метафоры, которых там нет)
положу твою плоть в соль и гной
сперва ты умрёшь,но всё же потом живешь дальше

укусы,пинки,жестокие побои
иглы, клещи, тупая пила
всё,что желаешь, я не откажу
и грызунов тебе веду

я причиню тебе боль
и мне не жаль
тебе хорошо-
слышно как крик

ты корабль, я капитан
тогда куда должны мы путь держать?
я вижу в зеркале твоё лицо
ты любишь меня потомучто я тебя не люблю

я причиню тебе боль
и мне не жаль
тебе хорошо-
слышно как крик

я причиню тебе боль
и мне не жаль
тебе хорошо-
слышно как крик

15:20 

ещё один перевод. на этот раз -Wiener Blut

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
Без комментариев. просто оригинал, их перевод и мой перевод. нужно что-то объяснить-в комменты.

оригинал

Komm mit mir komm auf mein Schloss
Da wartet Spaß im Tiefgeschoss
Leise leise wollen wir sein
Den Augenblick von Zeit befreien
Ja das Paradies liegt unterm Haus
Die Tür fällt zu das Licht geht aus

Seid ihr bereit
Seid ihr so weit
Willkommen in der Dunkelheit
In der Dunkelheit

Keiner kann hier unten stören
Niemand niemand darf uns hören
Nein man wird uns nicht entdecken
Wir lassen uns das Leben schmecken
Und bist du manchmal auch allein
Ich pflanze dir ein Schwesterlein
Die Haut so jung das Fleisch so fest
Unter dem Haus ein Liebesnest

Seid ihr bereit
Seid ihr so weit
Willkommen in der Dunkelheit
In der Dunkelheit

In der Einsamkeit
In der Traurigkeit
Für die Ewigkeit
Willkommen in 'ne Wirklichkeit

Und wanderst du im tiefen Tal
Seid ihr bereit
Und sei dein Dasein ohne Licht
Seid ihr so weit
Fürchte kein Unglück keine Qual
Macht euch bereit
Ich bin bei dir und halte dich
Ich halte dich in der Dunkelheit
In der Dunkelheit

вариант, найденный в сети

Идём со мной, идём в мой замок,
Там ждут потехи нас в подвале.
Тише, тише нам надо быть,
Сей миг от времени освободить.
Да, рай находится под домом,
Сомкнутся двери, гаснет свет…

Вы готовы?
До чего вы дошли?
Добро пожаловать во тьму!
Во тьму!

Никто нам здесь не помешает,
Никто не сможет нас услышать,
Нет, здесь никто нас не найдет,
Мы жизнь попробуем на вкус.
Порой ты будешь одинока,
Я выращу тебе сестрёнку,
Кожа так молода, плоть так упруга —
Под домом гнёздышко любви.

Вы готовы?
До чего вы дошли?
Добро пожаловать во тьму!
Во тьму!

В одиночество…
В печаль…
На вечность…
Добро пожаловать в реальность!

Ты бродишь по глубокой долине…
Вы готовы?
И твоя жизнь течёт без света…
До чего вы дошли?
Не бойся бедствий и мучений.
Будьте готовы
Я с тобой, держу тебя,
Я держу тебя во тьме!
Во тьме!

мой вариант

Идём со мной, идём в мой замок,
Там ждут удовольствия в подземелье.
Тихими, тихими хотим мы быть.
мгновенье от времени освобождать.
Да, рай находится под домом,
закрыта дверь туда где свет

если вы готовы
если вы так далеко зашли
добро пожаловать во тьму
во тьму

никто не может здесь внизу помешать
никто смеет нас слушать
нет, нас нельзя найти
мы позволим себе попробовать жизнь на вкус
и если ты тоже иногда одинока
Я выращу тебе сестрёнку,
кожа так молода, плоть так сильна
Под домом гнёздышко любви

если вы готовы
если вы так далеко зашли
добро пожаловать во тьму
во тьму

в уединении
в печали
На вечность…
Добро пожаловать в реальность!

и блуждаешь ты глубоко в долине
если вы готовы
и будет твоя жизнь без света
если вы так далеко зашли
Не бойся бедствий и мучений.
готовьтесь!
Я рядом с тобой и держу тебя
я держу тебя во тьме
во тьме

01:34 

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
19.03.2010 в 23:37
Пишет Одинокая Волчица (Юлия):

Муа-ха-ха.
Прекрасное от Джена.

19.03.2010 в 13:00
Пишет Jenious:

Таис Рязанская.
Кустарный демотиватор в духе народного феминизма. :)
Именно серп в данном случае очень хорошо вписывается в ситуацию :)



URL записи

URL записи

22:35 

этот удивительный немецкий

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
переводила ещё один текст песни. и наткнулась на вот такое значение слова Freund

6) друг, возлюбленный, любовник

••

Freund Hein — смерть вот собственно заинтересовавшее меня значение. в пояснениях написано, что это-фольклорный персонаж. а никто не знает, где встречается это упоминание в сказках/легендах? и что это за фигура? какого характера?

19:25 

мои фотки с тренрировки

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
никак не могу понять, хорошо я на них получилась или по-уродски...
читать дальше

16:09 

хочу вот эту книжечку.

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
www.amazon.de/Messer-Till-Lindemann/dp/38218073...
наверное, тупой вопрос, но- может кто знает, где ещё её можно заказать? а то я немецкий не понимаю почти совсем, хотелось бы какой-нибудь сайтик на русском или хотя бы английском...

22:06 

всё то же про всё тех же)

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
20:09 

и ещё анекдоты

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
17:03 

и ещё)

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
16:43 

и ещё)

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
16:18 

а ещё там есть анекдоты про них)

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
21:14 

железяки

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
сегодня на парах наш любимый дяденька Акилин показывал работающий гироскоп. и ещё кучу всяких разных железяк, когда-то бывших частями самолёта. блин, у меня было такое чувство, что все эти железяки, особенно-гиромотор-живые, что они были частями живого организма самолёта, а теперь вот пылятся в аудитории и даже пыль с них протирают раз в год по большим праздникам. мне почему-то кажется, что эти железяки очень хотят снова в дело, снова подняться в воздух...

18:51 

и ещё)

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
Фанаты Rammstein настолько суровы что не пьют и не курят.
Фанаты Раммштайн настолько суровы что могут не ходить весь год на занятия а под конец закрыть все зачёты ;)
Фанаты Раммштайн настолько суровы,чтомогут слушать любимую музыку,даже не включая её.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что даже Иван Дулин, первый в мире фрезеровщик с нетрадиционной сексуальной ориентацией, боится нашего buck dich )))
Фаны Раммов настолько суровые, что хотят умереть достойно в крематории, а при выносе вызочки с пеплом, чтобы вместо похоронного марша им ставили Аше цу Аше или Фойер Фрай!
Дети фанатов Раммштайн настолько суровы,что изучая в начальной школе счёт до дести...орут учителю на ухо песню SONNE так,что дети на первых партах начинают плакать.
ФАнатки Раммов настолько суровы, что ВПЛЕТАЮТ в волосы не ленточки, а арматуру!
Фанаты Rammstein были настолько суровыми, что вскоре профессоры филфака стали учиться у фанатов Rammstein философии!
Фанаты Rammstein Настолько суровые, что к ним все обращаются Der meister
Фанаты rammstein настолько суровы, что в больнице им ставят капельницы с безином, а вместо иглы просверленный гвоздь.
Фанаты Раммштайна настолько суровы,что даже ради коллекции дисков готовы купить ящик фалоимитаторов
воообще фраза фанатов "мне для колекции дисков не хватает ящик с фалимитаторами" фаны других групп не поймут))
Раммфанки настолько суровые, что учатся на одни 5ки!))
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что ездят в метро и наслаждаются грохотом вагонов!
они настолько суровы,что сами ставят оценки учителю немецкого.
и говорят учителю:слыш,Коля,или как тя там....произношение отвритетельное.Надо не Mutter,а !!!MUUUUUUUUTTEEEEEEEEERRRRRRRRRR!!!!
Рамфаны суровы настолько что вешают плакат своей любимой группы на противоположный дом (накрывая в нем половину окон) и поутрам из окна любуются
прошу прощения если вдруг повторюсь щас...
Фанаты Rammstein настолько суровы, что их на том свете почитают больше священников - ну а кто ещё чаще заставляет креститься?
Юнные фанаты Рамштайна настолько суровы, что когда их спрашивает мама: "Зачем тебе 5 тысяч?", они отвечают: "Ich brauche Geld fur Gasolin!!!"
Фанаты Rammstein настолько суровы, что на вопрос "Кто исполняет эту песню?" отвечают: "Кто-кто, дед Раммштаин и Тилька с огнеметом!!!)))"
Поправка: мы не одной крови, а одного бензина, керосина и т.д!!!!!!!
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что на ночь вместо молитвы читают Bestrafe mich перед плакатом любимой группы.
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что не известно, выживешь ли после концерта!
Фанаты Rammstein настолько суровы, что пересмотрят всё порно Рунета в поисках Pussy.
Не курящие фанаты Раммштайн настолько суровые, что инстинктивно закуривают на авто заправках.
Фанаты Раммштайн настолько суровые, что после смерти оставляют 40-метровую воронку на месте крематория.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что на концерте просят Тилля поджечь из огнемёта их, а не каскадёра.
У Фанатов Раммштайн нет дома отопления. Они просто дышат.
" ну что дети!!! настолько ли вы суровы,чтобы выполнить все 24 домашних упражнения по грамматике в песня этой великой группы!!!????"
" да!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! мы настолько суровы!!!!!!!!!!!!!!!!"
"тогда начнём урок с распевки!!!! Песню Rise Rise ЗАПЕЕЕВАЙ!!!!!!!!"
фанаты Rammstein настолько суровы, что после ядерного взрыва выживут только они и тараканы. Причем в тараканах я не уверен.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что пишут это по-немецки:Fans von Rammstein ist so schweren , dass ...
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что когда им что-то не нравится они кричат ДИ КРЕАТУР МУСС-ШТЕРБЕН!
Фаны Раммов настолько суровы, что их училки по английскому тоже любят Раммов))
фаны Раммов настолько суровы, что когда проходят немецкую поэзию, они рассказывают стихи Тилля Линдемана из книги Messer, вместо Гёте и Шиллера!
фанаты Раммштайн настолько суровы, что их бабушки тоже слушают Раммштайн
Фанаты Rammstein настолько суровы, что когда в Бутово гопники их спрашивают "прикурить", они дают шашку динамита и зажигают ее огнеметом, вместе с гопниками
Фанаты Rammstein настолько суровы, что если на московском концерте запретят пиротехнику они сами принесут динамит, бензин, гранатометы, огнеметы, ну и лазер какой нибудь орбитальный притащат. А потом Лужков съест свою кепку. Если сможет.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что на новый год, при фразе "раз, два, три - ёлочка гори..."
Фанаты rammstein настолько суровы,что унесли Флаке вместе с лодкой...
ein,zwei,drei...Елка- feuer frei!!
Фанаты Раммштайн настолько суровы,что при упоминании о Германии..первая ассоциация Rammstein и только потом пиво,сосиски,нем.кино и тд
Фанаты Раммштайна настолько суровы, что доктора слепнут, когда они открывают рот на приёме.
Фанати Раммштайн настільки суворі, що коли приходять в військкомат, то віджимаються 100 раз на кулаках, підтягуються 50 раз, роблять підйом-переворотом 25 раз, б'ють воєнкома в морду і йдуть геть
Фанати Раммштайн настільки суворі, що до квартири не йдуть по сходах, а лізуть по стіні зі спеціальним спорядженням і співають Ohne Dich
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что при прослушивании любимой группы от них в метро отсаживаются люди...
Фанаты Рамштайн настолько суровы, что чёрный карандаш для глаз, кожаные трусы и костюм из блёсток считают чисто своей атрибутикой... А если будут возражения - Buck Dish последует незамедлительно!))
Фанаты Rammstein настолько суровы, что при включении их любимой песни Rammstein, устраивают слэм не выходя из маршрутки!
Фанаты Rammstein настолько суровы, что укрываются одеялом из стекловаты, а на завтрак варят арматуру!
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что церковь запретила отпевать их после смерти
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что водитель бульдозера, делающий ремонт дороги под вашими окнами, просит сделать потише.
ФанатКИ Раммштайн настолько суровы, что их не подвозят даже кавказцы.
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что, когда попадают под машину, прохожие вызывают не скорую, а эвакуатор
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что когда пьяный приятель валяется в стельку его начинают поджигать болончиком из под AXE,представляя что тот Dr.Flake)
... конфорку на плите заживают со словами "bаng-bаng, feuer frei"
Фанаты Rammstein настолько суровы, что специально просыпаються рано утром, чтобы встретить восход солнца криком HIER KOMMT DIE SONNE!
Фанаты Rammstein настолько суровы, что показывают клип Pussy родителям.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что освещают темноту ртом.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что на праздниках в школе показывают сценку по мотивам Pussy.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что ломают стены гитарами.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что в рай их забирают ангелы с железными крыльями, охваченными огнем.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что в детстве вместо Lego собирали водородные бомбы.
Фанаты Раммштайн на столько суровые - что каждый вопрос хулигана в их адрес "Огоньку не найдется?" заканчивается громкой сводкой новостей о крупном пожаре =)
Фанаты Rammstein настолько суровы, что меняют свое ДНК силой мысли.
Фанаты rammstein настолько суровы, что прикуривают от термоядерного взрыва

17:54 

из сообщества фанатов rammstein вконтакте.из темы "фанаты раммштайн настолько суровы"

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что после смерти их сжигают в крематории под Asche Zu Asche
Самые суровые фанаты после такого воскреснут
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что когда они входят в секс-шоп, пробуют продукцию на продавце.
Фанаты Раммштайн настолько суровые, что за месяц сгорает 14 пар наушников и 5 плееров
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что делают ёрш не из пива и водки, а из бензина и солярки, и похмеляются керосином!
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что вместо свечек в торт они втыкают сигнальные ракеты.
Фанаты Раммштайна настолько суровы, что их расстреливают, поджигают, сбрасывают со скалы, давят катком, взрывают по нескольку раз на неделю, а они все-равно возвращаются назад из Ада, поскольку даже Сатана их не может терпеть (из личного опыта)!!!!!!!!!!!!!!!!!!
...что когда их в детстве лупят ремнём по жопе, с каменным лицом напевают Bestrafe Mich.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что им не страшен перекрытый газопровод. Их огнемётов хватит надолго.
А ещё фанаты Rammstein настолько суровы, что их никогда не просят ОТЖЕЧЬ.
Фанаты Раммштайн настолько суровы. что при желании подстричься не идут в парикмахерскую , а идут на первые ряды и прижимаются поближе к сцене при песне Фоер Фрай=)
Фанаты Раммшатйн настолько суровы, что чтобы позагорать ездят на отпуск в ад
Фанаты Раммштайн настолько суровы, чтов армии стреляют только под Ich will а маршируют под Links 234
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что если живут в деревне силой учат петухов кричать не "кукареку" а "Hier kommt die Sonne")))
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что на авиа шоу ходят с ракетницей
Фанаты раммштексов на столько суровые- что даже под душем не снимают немецкой каски и пяти килограмовых ботинок!
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что специально на концерте Раммштайн для них пишут:Со своими огнеметами не входить!!!
фанаты Rammstein настолько суровы, что почти не зная немецкого языка, запоминают все песни и потом поют их ПРАВИЛЬНО
Фанатки Rammstein настолько суровы, что носят белье из легированной стали...
фанаты Rammstein настолько суровы, что считают года от Рождества Христоффа
Фанаты Rammstein настолько суровы, что, когда им говорят "Иди в жопу!", они, напевая Buck dich, так и делают.
фаны раммштайн настолько суровы, что под Ohne Dich взбираются на действующий вулкан и там жаря шалык, напевая Feuer frei!.
Фаны R+ настолько суровы, что всю жизнь мечтают о ручном фениксе: воскресать из праха в одиночку беспонтово.
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что их анализы захаранивают на дне моря в герметичных бочках
фанаты Рамштайна настолько суровы,что пьют ракетный спирт и закусывают плутонием
фанаты Рамштайна настолько суровы,что вместо заточки носят мачетэ
Ролевики-фанаты Раммшатйн настолько суровы, что могут сплети кольчугу с помощью вязального крючка, а шлем куют с помощью кувалды, надев его на голову.
фанаты Раммштайн настолько суровы, что тонут в ртути...
...что готовы выучить немецкий язык, только потому что на нем гооврит Тилль! =)))
Фан Rammstein настолько суровы, что любой в любой минус могут ходить в легкой одежке, потому что у них Mein Herrtz Brennt!!!
Фаны Rammstein настолько суровы, что когда в метро видят людей с надписью "помогите пожалуйста-на операцию", то суют им скальпель
Фаны Rammstein настолько суровы, что с каждым новым альбомом раммов у них увеличиваются жизни и живучесть.
Фанаты Раммштайн настолько суровы,что когда им берут кровь из вены на анализ,шприц начинает плавится.
Фаны Ramsmtein настолько суровы, что у них весеннее обострение начинается не весной, а после выпуска новых альбомов Rammstein
фанаты рамштайн настолько суровы,что в детстве на утренники вместо костюма слоника одевали противогаз
фанаты рамштайн настолько суровы,что во время ядерной войны выходят из убежища посмотреть и поржать)
Фанаты Раммштайна настолько суровы что, когда на землю несётся метеор они ему говорят "погоди щас песня закончится и тогда полетишь дальше!!!"
и он останавлевается))))))
Фанаты Раммштаина настолько суровы, что хотят стать Абрамовичем, продать Челси и купить РАММШТАИН!!!!
Фанаты Раммштаина настолько суровы, что уже задрались ждать новый альбом и выпустили его самостоятельно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что сами раммштайн охуевают до дыр!
Фанаты Раммштайн настолько суровые,что вовсе не боятся радиации.Радиация боится ИХ.
Фаны Rammstein настолько суровы, что верят, что материальная смерть рамштайна (материальная - потому что они всегда будут жить в наших сердцах) - день апокалипсиса.
Фаны Rammstein настолько суровы, что господь создал землю с условием услышать их 6 альбом
Сами Раммы настолько суровы, что наш мир начался со слов Ich Will
Фанаты Раммштаин настолько суровы, что если вдрух узнают, что РАммы едут с новым концертом на луну (!!!), то на следущий день раскупят билеты и полетят туда!!!!!
Фанаты RAMMSTEIN настолько суровые что единственное что может их разжалобить - это грустные добрые глаза Тилля.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что от них фанатеют сами Rammstein)
Фанатки Rammstein настолько суровы, что вместо афтографа у Рихарда просят косметичку )
...а еще они настолько суровые что заставляют учить своих дедушек играть на балалайке LOS...а у кого баян-те играют REISE...:)
- Фанаты Раммштайн настолько суровы, что, например, работая в офисе, ходят с оголенным торсом, сварочным аппаратом, шапке, берцах, в асбестовых штанах и очках а-ля "Линдеманн в первом клипе Du reichts so gut" при этом напевают что-нибудь рычаще-злобное, или шепче-лирическое.
Фанаты Раммштайн столь суровы, что сложенными про них сказками эмо пугают друг друга на ночь..
ф.р. настолько суровы, что на Новый Год вместо петард взрывают РК (ракетный комплекс) Тополь-16
Фанаты Раммштайн настолько суровы, что их, как нечисть, не поминают к ночи.
Фанаты Rammstein настолько суровы, что не печатают, а бьют по клавиатуре на манер Тиля. :)
Фанаты Rammstein настолько суровы, что когда становятся родителями, своим детям в качестве колыбельной включают Mein Herz Brennt. ))
Фанаты Rammstein настолько суровы, что умерли 15 лет назад... просто смерть боится им об этом говорить...

10:09 

тест на интеллект

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
сижу, от нефиг делать лазию по интернету. смотрю-"пройди тест на интеллкет". ну, думаю, пройду. пара вопросов типа "какого символа не хватает" "где находится такой-то город" и т.д. и вдруг-"введите ваш номер телефона". и ведь, зараза такая, продолжить нельзя, пока не напишешь. пробовала писать абракадабру-нет, умный, гад, не пропускает. ну чего-матюкнулась и выключила. а ведь интересно, про что они там дальше спрашивали бы-номер и пин код кредитки?)

22:15 

"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
25.02.2010 в 16:27
Пишет Sindani:

Divine...
25.02.2010 в 02:33
Пишет Тёнка:

Когда ты пьяный, и смелый, и горький - ночью по встречной,
Развилки и светофоры сжимали тебя кольцо,
Когда не хотелось долго, и страшно подумать – вечно,
Ты правда не видел ангелов, глядящих тебе в лицо?
Не видел, как несся Первый, сметая с дороги ветки,
Отшвыривая с обочин машины или столбы,
Не слышал, кричал Второй – уклон, поворот, разметка
Не помнишь, как Третий мучил потрепанный том судьбы,
Пытаясь найти лазейку – мол, просто доехал. Точка.
А лучше – заглох в ужасной осенней сырой грязи.
И пальцем водил прозрачным по непреклонным строчкам.
Хоть что-то. Оштрафовали? Не рассчитал бензин?
Ангелы ровно в полночь ходят меж нас по трое.
Снимают с маршрутов пьяных, а с окон – самоубийц.
Бросают на счет десятку, в обойму – патрон герою,
Поддерживают самолеты над крышами всех столиц.
Меняют в бокалах яд на грог, перелом – на вывих,
Вытаскивают из-под завалов, депрессий, аварий, драм.
Сигналят наверх: без жертв. Все живы. Нашлись живыми.
Бьют по щекам, запястьям, по стеклам и тормозам.
А после дышать, не верить, всхлипывать, ужасаться,
Благодарить врачей, и - нижней дрожать губой,
У ангелов тьма заданий - но, чтоб увеличить шансы -
Я всех своих отсылаю приглядывать за тобой.
© Velsa

URL записи

URL записи

свет и тьма:туда и обратно

главная