22:35 

этот удивительный немецкий

драугвен
"Верить ли мне, мой господин, прекрасный граф Роланд, что гибель в бою легка?"
переводила ещё один текст песни. и наткнулась на вот такое значение слова Freund

6) друг, возлюбленный, любовник

••

Freund Hein — смерть вот собственно заинтересовавшее меня значение. в пояснениях написано, что это-фольклорный персонаж. а никто не знает, где встречается это упоминание в сказках/легендах? и что это за фигура? какого характера?

URL
   

свет и тьма:туда и обратно

главная